Proverb: "STILL WATER RUNS DEEP"

Meaning: people who are calm and tranquil on the outside, often have a strong, "deep" personality.
Meaning in Arabic:

ياما تحت السواهي دواهي